Interview

Issue 315 Cover Story  

光影筑梦者

--专访泰国GDH影业首席执行官Jina Osothsilp女士

泰国电影界有一个名字几乎家喻户晓——GDH。这家成立十余年的影视公司，以优质的本土影片和创新的制作理念，赢得了观众的喜爱与行业的尊敬。而在公司背后，推动这一切不断前行的灵魂人物，正是GDH的首席执行官——Jina Osothsilp女士。

在本期《ManGu曼谷》杂志的封面故事中，我们有幸与Jina女士近距离交流，听她讲述如何在创新与现实之间寻找到平衡，如何以智慧与耐心塑造一个充满创造力的团队，也让我们看到了一位女性管理者在电影世界中执着而温暖的光芒。GDH的故事，正是一段关于梦想、坚持与共鸣的旅程，而Jina女士，则是这段旅程中最耀眼的引领者。

从朱拉隆功大学广播电视学专业毕业，到远赴海外求学深造，再到与志同道合的伙伴共同创办制作公司，Jina女士的职业轨迹宛如一部生动的成长纪录。早期的实习经历让她深入广告与音乐视频的制作现场，从协调到管理，每一次的经验积累都成为她迈向电影制作道路的重要基石。

1991年，她与团队创立Hub Ho Hin Bangkok，专注于广告与音乐视频制作。在这个阶段，她见证了泰国传媒行业的快速发展，也积累了深厚的行业资源。当电影市场逐渐成熟，团队顺势将多年积淀投入电影创作，GTH由此诞生，并成为泰国电影产业的重要里程碑。此后，GDH的成立更是奠定了“高质量本土电影”的品牌定位。

Jina女士始终坚持“质量优先、讲好故事”的创作理念，这一信念也深深烙印在她的管理风格中。她相信团队的创造力与热情是公司成功的关键，而管理者的角色，是为创意提供土壤与空间。每一部电影，从剧本打磨到拍摄执行，再到后期制作，都是对团队协作与执行力的淬炼。

在过去十年里，GDH经历了行业波动、疫情冲击以及流媒体平台崛起等挑战，但Jina始终坚守初心，用作品打动观众。她相信，电影的力量在于情感共鸣，优秀的故事能够跨越语言与地域，将泰国文化与生活传递到更远的地方。与此同时，她也积极推动与国际平台合作，让泰国电影拥有更广阔的舞台。

对Jina而言，工作不仅是一份责任，更是一种热爱。她以乐观、开放的态度面对每一次变革，也给予团队足够的信任与自由，让创意得以充分绽放。她将中华传统文化中的坚韧、孝顺与自律融入管理理念，平衡理性与温度，使GDH的企业文化既高效又充满人情味。而在私人生活中，她也不断追求自我成长，热爱阅读、旅行、电影与美食，在生活与工作之间找到属于自己的节奏。

十余年来，GDH在Jina女士的领导下，已经成长为泰国电影行业的标杆公司。从《小情人》、《曼谷轻轨恋曲》到《姥姥的外孙》，每一部作品都体现了她对质量的坚持、对团队的信任以及对观众的尊重。正是这种从容而坚定的态度，使GDH能够在竞争激烈的市场中保持活力，也让每一位观众感受到电影所带来的温暖与泰国本土电影向国际化迈进的坚实力量。

ManGu：主营广告制作业务期间，令您印象最深刻的广告是哪一支呢？

Jina女士：很多，那时我们的业务遍布全球，每一支广告都倾注了P'Keng的心血与创意，而我所做的便是将他的想法变成现实，统筹协调一切相关事务。在纽约学习的那段经历让我有机会接触的不同的人，进而为后来的管理工作打下坚实基础。

ManGu：GDH之所以能够取得成功，离不开这些充满创造性思维的优秀人才对吗？

Jina女士：是的，在我看来，P'Keng才华横溢，充满创造力。而我所需要做的则是做好后援，将他所有创造性的想法转化为现实，让其充分发挥潜力，实现自己的目标与追求。只有我们大家彼此信任，相互帮助，才能创造出更好的作品。

ManGu：制作电影初期，您与团队有遇到什么困难吗？

Jina女士：一开始我们就抱着十足的信心，相信制作出来的电影一定会收获不错的票房。而现实是，尽管电影《15 ค่ำ เดือน 11（湄公河满月祭）》观众反响不错，但票房收入却不尽人意，远低于制作投入；《สตรีเหล็ก 2（铁娘子2）》亦是如此，票房收入不及《15 ค่ำ เดือน 11（湄公河满月祭）》；直到《แฟนฉัน（小情人）》，由于已经做好了最坏的打算，如果不成功就回归老本行，继续制作广告视频。因此，大家都充满干劲，付出全部心血与努力。剪辑完成的那一刻，我们更加有信心了，相信这部电影能够吸引观众们再次走进电影院观看泰国本土电影。

ManGu：从GTH到GDH，其中经历了怎么的变迁过程呢？

Jina：GTH是由Hub Ho Hin Bangkok 、GMM Grammy 旗下GMM Picture以及Tai Entertainment共同成立的合资公司。《แฟนฉัน（小情人）》的大获成功让我们更加有信心走下去，我们想要尝试制作出更多不同类型的电影。因此，我们定下每年产出8部电影的目标。过程中尽管有失败，我们依旧不放弃。直到2009年电影《รถไฟฟ้า มาหานะเธอ（曼谷轻轨恋曲）》的上映，我们再次收获成功，票房收入实现历史性突破。同时，我们也意识到一味追求数量和类型而忽视了质量是不行的，电影质量是非常重要的，我们需要用心地讲好故事，让观众产生共鸣。意识到这一点之后，我们开始调整发展战略，转向专注电影的质量，每年的电影产出量从8部减至3部，耐心打磨每一个细节。后来，我们陆续推出了《พี่มากพระโขนง（鬼妻）》《ไอฟาย...แต๊งกิ้ว...เลิฟยู้（I Fine..Thank You..Love You）》等作品，真正走进观众内心深处，而非仅仅关注票房收入。就在这时，公司股东间就上市问题产生了分歧，最终决定解散合资公司。我和P'Keng商量之后认为，我们想继续在电影这条路上走下去。因此，我们决定开设新公司专门制作电影，GMM Grammy依旧参与了投资，GDH就此诞生，如今已经10周年了。

ManGu：GDH的全称是什么呢？

Jina女士："Gross Dometic Happiness（GDH）"，寓意着将幸福传递给每一位观众。从另一个角度来讲，G代表GMM Grammy，H代表Hub Ho Hin Bangkok，D代表Done（Good）。

ManGu：重新出发的十年间，GDH有遇到什么困难与挑战吗？或者有发生什么改变吗？

Jina女士：初期，我们面临的第一个问题是项目迁移。GDH正式推出的第一部电影是《แฟนเดย์..แฟนกับแค่วันเดียว（相爱一天）》，收获了不错的反响。后来，为纪念拉玛九世国王逝世，我们又以其生前所创作的三首乐曲为灵感推出了特别电影《พรจากฟ้า（天赐的礼物）》，尽管处于国丧期间，但这部电影还是在全国各大影院上映。我们始终坚持质量至上的原则，每年只拍摄3部电影，用心打磨每一个细节。正是如此，GDH的发展蒸蒸日上，甚至在全球范围内都享有盛名。这也说明，好的电影不在于语言，大家更多关注的是如何讲好故事以及幕后人员所付出的努力与心血。后来，我们一步一步稳扎稳打，直到出现新冠疫情，在那期间，各大流媒体平台纷纷进驻泰国，给我们造成了不小的压力。我们很担心观众们更倾向于在家看电影，而非走进电影院。但我们始终坚信院线电影有其独特的魅力，而且不一定只是在本土放映，我们可以将引以为傲的作品投放至东盟国家、亚洲国家乃至全世界，去年上映的电影《หลานม่า（姥姥的外孙）》便是很好的一个例子，幕后所有人的努力都得到了充分的肯定与认可。

ManGu：在您看来，剧本对于电影制作来讲重要吗？

Jina女士：可以说是最重要的一步。提到这里，必须再次感谢P'Keng和其他前辈们，正是他们独到的眼光和充满创造性的思维，不放过每一个充满真心的创意，加之团队后期的努力与付出，使得我们能够产出高质量的作品。因此，一部优秀作品的诞生可能会耗费大量的时间与精力，有些电影仅仅在剧本创作上就花费了3年时间，这期间不断地商讨和修改，直至呈现出最好的版本。我们相信，好的剧本一定能够打动观众的心，成为真正意义上的好电影。

ManGu：那这些创意和灵感主要来源自哪里呢？

Jina女士：主要是P'Keng以及其他导演和编剧们的奇思，他们提出自己的想法，相关部门进行评估审核，评议通过后便开始筹备拍摄制作。现如今，公司规模逐渐壮大，很多优秀的人才也会向我们投稿，我们非常乐意接收并通过同样的流程进行评议。评估时，我们重点关注的不是能够带来收入，而是将真正有价值、有意义的想法变成现实。

ManGu：如今，P'Keng等一众导演的目标是将泰国电影推向世界对吗？

Jina女士：是的，这是他们一直以来坚持在做的事情。电影《หลานม่า（姥姥的外孙）》、剧集《สงคราม ส่งด่วน（疯狂独角兽）》的成功离不开他们的努力，离不开一群敢于创新、敢于尝试、不惧风险的团队。同时，Netflix的投资更是提高了我们的国际化制作水准。尽管我们产出了多部高质量的作品，但资金也是非常重要的一部分，外部的投资让我们能够有机会接触到国际化电影制作的模式。

ManGu：目前，GDH主要的业务还是院线电影制作对吗？

Jina女士：是的，我们的业务主要集中于院线电影的制作，不仅仅是在泰国，我们更希望将泰国电影推广至全世界。

ManGu：通常情况下，创作者与预算评估者总会产生分歧。对此，您如何看待？

Jina女士：我主要负责整体的管理工作。在我看来，"人"是管理工作中最重要的组成部分，GDH之所以能够取得成功，主要在于如何管理"人"。作为管理者，我的职责便是想办法提高大家的工作效率，最大限度地激发潜能，让大家感受到自己是在干一件大事，不仅仅是创作者，其他部门也是一样，彼此相互扶持。如今，一个公司只有资金支持是不够的，更需要各个部门的通力合作。最近几年，公司吸引了很多年轻血液的加入，在前辈的帮助与支持下，他们敢于创新、大胆想象，产出了很多高质量的作品。我们的宗旨是，只要想做、敢做，我们就会为大家提供一个自由发挥的平台，我们相信大家会做得很出色。总结来说，我们需要在现实资金预算与创新创意间保持一个平衡，听取多方意见，相互尊重，相互理解。

ManGu：不仅仅在泰国本土，《หลานม่า（姥姥的外孙）》更是凭借着温馨感人的剧情感动了无数中国观众，收获一众好评。这部电影在其他国家上映后的反响如何呢？

Jina女士：非常好，不仅仅是在中国，在印度尼西亚、澳大利亚、新西兰、美国以及欧洲等国家也收获了非常不错的反响。这也说明，电影所传达出来的情感引发了全世界观众的共鸣，无关国家或地区。

ManGu：如今，Netflix等流媒体平台快速发展。GDH是否有根据此调整发展战略？

Jina女士：目前，我们的目标依旧是做院线电影，并将其不断推向新高度。因此，我们没有计划拍摄投放至流媒体平台的电影。和Netflix合作拍摄剧集《สงคราม ส่งด่วน（疯狂独角兽）》是我们的一次新尝试，更是让我们想要制作出国际化水准的剧集。在Netflix的帮助下，不仅仅是资金，同时也提供了向世界展示泰国剧集魅力的平台。通过不断地积累经验，我们也重新评估并确定了新的目标，每年产出4部电影。同时，GDH始终欢迎新鲜血液的加入，只要敢想、敢做，GDH就会为大家提供展示的舞台。

ManGu：在您看来，流媒体平台的迅速崛起是否对传统院线电影产生威胁呢？

Jina女士：的确产生了一定的影响。新冠疫情期间，由于特殊情况，大家没有办法去到电影院观看电影，只能通过流媒体平台进行观看。我们也将一些作品上架，观看人数自然不比传统院线电影。流媒体平台有其自身的优势，对比之下，我们必须想办法调整和提升自我以应对其所带来的挑战。走进电影院收看院线电影也有优点，观众们能够身临其境地感受电影氛围，与周围人引发共鸣。如何让观众们走进电影院并认为购票前来观看是值得的是我们必须重点关注的问题，也是我们一直以来不断在追求的目标。

ManGu：对您本人而言，职业生涯中有遭遇什么困难或挑战吗？

Jina女士：GTH解散的那一天对我而言是一场危机，无关于资金，更多的是个人感受方面。传媒的迅速发展与更新换代也让我嗅到了一丝威胁，包括与竞争对手之间的竞争。事实上，竞争的主要焦点在于"人"，如何吸引有能力、有想法的人前来。后来，全球新冠疫情爆发，各类状况频发，社会整体陷入不稳定状态。当时我们正在制作《พรหมลิขิต（天生一对2）》，疫情既是一场危机，也为我们带来了新机遇。借此，我们推出了Destiny Token（数字代币投资项目），让大家感受到自己不仅仅只是购票观看电影的观众，同时也是电影的拥有者之一。这段经历让我意识到，敢于尝试是一件好事，有时遭遇危机何尝不是另一种机遇呢。

ManGu：Destiny Token带来了多少收益呢？

Jina女士：200多万泰铢。这一数字也从侧面反映出大家对我们的信任程度，如果以后需要筹集更多资金拍摄电影，大家是否还会坚定不移地信任和支持我们。很高兴能够看到大家对我们的信任，这正是我们长久以来凭借着高质量作品积攒起来的口碑的最好的见证。我们更加有信心制作出更多更好的泰国电影并推广至全世界。

ManGu：您有华人血统吗？

Jina女士：有的，我的爷爷奶奶来自中国汕头。

ManGu：日常在家里会用潮汕话交流吗？

Jina女士：现在基本上不用了，尤其是自奶奶去世后。

ManGu：平时您的工作风格是怎样的呢？

Jina女士：我是一个比较乐观和心胸宽广的人，享受工作的乐趣，不会给自己或其他同事太大的压力，给予大家充分的自主性与信任。

ManGu：中华传统文化有对您的日常生活或工作产生什么影响吗？

Jina女士：当然，从小到大家里长辈的教诲让我深刻理解和懂得"孝顺"和"知人"，直到现在依旧影响着我的日常生活和工作。"艰苦奋斗""坚韧"是中华传统文化所倡导的优良品质，也是我一直以来所坚持的原则。此外，"自律""有条理""灵活变通"等品质也深深影响着我。

ManGu：您的家庭或情感状况是怎样的呢？

Jina女士：我是LGBTQ+群体，我的另一半比我年纪小，她真的很棒，她毕业于哈佛大学。相比来讲，我的想法和工作风格更加偏向于老一辈的感觉，在如今日益变化、充满新鲜事物的时代，年轻的她帮助了我很多，让我接触到更多新观念，敢于尝试新事物。而且我们的习惯爱好也很相近，喜欢吃美食、旅游，我们会分享旅行途中所经历的一切，汲取营养提升自我。

ManGu：平时您有什么兴趣爱好吗？

Jina女士：读书、看电影。退休之后，我想去做一些对社会有益的事情，学习更多的知识。

ManGu：您在工作日的一天行程安排是怎样的呢？

Jina女士：7点左右起床，静心诵经，有时不太忙的话，我还会锻炼半小时到一小时。之后，我会前往办公室办公，召开例行会议。吃完午餐后依旧是进行各种会议，我要求自己尽量在六点之前完成所有工作，偶尔出席工作晚宴。晚餐之后，我会读书或者看看Netflix，晚上十点左右洗漱睡觉。

ManGu：最后，您有什么想对读者们讲的话吗？

Jina女士：GDH始终坚持制作高质量的电影，希望大家多多关注和支持我们哦！