Issue 302 Cover Star 泰娱圈的“异乡人” ——专访老越混血艺人Noh Phouluang Thongprasert

Issue 302 Cover Star

泰娱圈的“异乡人”

——专访老越混血艺人Noh Phouluang Thongprasert

(责任主编:龙海宁 外联:张子钰 摄影:Nico)

 

在东南亚的文化版图上,泰国、老挝与越南如同三条交错的河流,既各自奔流,又在某些节点悄然交汇。泰国以其开放的娱乐生态与佛教浸润的日常著称,曼谷的霓虹与乡村的“卢克通”音乐交织出动静相融的图景。老挝则藏着低调的静谧,“莫拉姆”民谣在竹制“肯”的伴奏下诉说岁月的悠长,带着一种不争的内敛。越南则在儒家底色与法国殖民遗风中淬炼出韧性,单弦琴的幽咽与胡志明市的喧嚣共同勾勒出它的轮廓。这三片土地的交融,孕育出一种独特的生命力,而在泰国娱乐圈中,这种生命力正以一个年轻身影为载体,缓缓绽放。

他叫Noh Phouluang,一位老越混血的演员,出道数年,凭借《程法攻略》中“Bomb”一角,从边缘新人跃入观众视野。他在泰国这片土地上,既是异乡人,又仿佛天生属于这里。

泰国娱乐圈以其开放与多元著称,但Noh的到来仍像一股清流。Noh选择在这里扎根,既是偶然,也是必然。他曾在越南孙德胜大学攻读国际商务管理,那是一所位于胡志明市的高校,以培养面向全球化的精英著称。然而,2020年的疫情将他滞留在泰国,一个剧组的邀约改变了他的轨迹。从书本到镜头,他没有太多过渡的时间,却迅速适应了这种转变。

音乐是他生命中更深层的线索。小时候,他痴迷于电子流行与爵士,前者以合成器的冷冽节拍和层层叠加的音色为标志,后者则以萨克斯的自由即兴和鼓点的错落节奏诉说灵魂。电子音乐在泰国并非主流,却在曼谷的地下俱乐部中悄然生长,与Noh的异乡身份不谋而合——它同样是边缘的、实验性的,拒绝被单一定义。而爵士的根源虽远在西方,却与东南亚的传统音乐有着奇妙的共鸣,比如老挝“肯”的空灵与越南“单弦琴”的幽咽,都能在爵士的和弦中找到回响。Noh曾梦想成为歌手,指尖拨弄的不是吉他,而是想象中的合成器键盘。然而,命运将他推向了演员的道路,音乐的热情只能暂时蛰伏。

语言是Noh融入泰国的第一道门槛。老挝语与泰语同属侗台语系,语法相近,词汇重叠,但发音的声调却如迷宫般复杂——泰语五个声调,老挝语则多达七个,细微的起伏足以改变词义。他没有依赖教科书,而是沉浸在片场的台词与同事的闲聊中,硬生生磨出了流利的泰语。这种自学能力,恰恰映衬了他多元背景下的适应力。泰语中“萨努克”(欢乐)的哲学贯穿日常,而Noh在片场也从搭档的幽默中汲取了这种轻盈。他的角色“Bomb”是个阳光却内敛的大学生,与老挝文化的含蓄气质暗合,却又在情感的张力上挑战着他本人的边界。

Noh的未来是一片未解的拼图。他没有放弃音乐的野心,电子音乐的实验性与爵士的自由度,仍是他内心深处的坐标。在泰国,电子音乐虽未完全主流化,但从曼谷的DJ文化到清迈的独立音乐节,已然形成一股暗流。若他能将老挝的“莫拉姆”旋律与越南的单弦琴音色融入电子节拍,或许会诞生一种前所未有的声音。这种跨界的可能性,正是他区别于其他演员的底色。

27岁的Noh站在泰国娱乐圈的聚光灯下,身后是老挝的静谧山川与越南的喧嚣街巷,他用自己的方式在这片土地上生长。

ManGu:跟杂志读者介绍下你自己吧!

Noh Phouluang:大家好!我是Noh Phouluang Thongprasert,老挝和越南的混血儿,现在在泰国从事演艺圈的工作。

ManGu:当初是什么样的契机让你决定来到泰国工作呢?你家人对于你来到泰国工作是什么态度呢?能和我们分享一下吗?

Noh Phouluang:其实那时我在泰国、越南和老挝之间犹豫不决,最后选择泰国是因为我觉得这里提供了更多的发展机会,对我未来的职业生涯更有利。

一开始我的家人非常担心,经常打电话问我在泰国的情况。虽然他们平时很关心我,但毕竟离家远,特别是在工作如此重要的时刻,他们的担忧也更加强烈。就像我刚上大学时一样,在高中毕业之前我从没离开过家,突然去一个离家很远的地方读书,他们也是非常不舍和担心。直到他们看到我适应得不错,开始逐渐放下了心中的顾虑。

ManGu:你在泰国生活了多久了?在泰国工作这几年,你觉得最幸福和最艰难的时刻分别是什么呢?

Noh Phouluang:我从小在老挝长大,离泰国很近,所以经常来泰国。至于长期生活和工作,已经是第五年了。我从决定来泰国的那一刻就感到幸福,因为那意味着我能独立生活并开始探索新的职业道路。对我来说,来到泰国是一段全新的旅程,我非常兴奋和激动。最艰难的时刻应该是语言上的挑战。尽管老挝语和泰语有很多相似之处,但仍然存在发音的差异,所以我花了很多时间来适应,慢慢克服了语言障碍,现在可以流利地用泰语交流了。

ManGu:你是如何学习泰语的呢?

Noh Phouluang:因为老挝语和泰语相似,学习起来不算太难。而且我非常喜欢听泰语歌,平时也会通过日常生活不断积累词汇。说实话,我并没有系统地去参加泰语课程,基本上是通过工作和生活中的学习积累,尤其是在拍戏时,演员的台词功底非常重要,为了能够更好地呈现表演效果,我会不断努力学习和练习泰语。

ManGu:听说你去年完成了本科学业并顺利毕业。从学生时代到进入职场,你的心态有发生什么变化吗?

Noh Phouluang:我去年从越南孙德胜大学工商管理学院毕业,实际上我心态上并没有太大的变化。在读书期间,我一直在工作,毕业后就全身心投入到工作中,但心态基本上保持一致。

ManGu:是什么契机让你选择了演员这个职业呢?

Noh Phouluang:可以说是危机中的机会。四五年前,我来泰国旅游时恰逢新冠疫情爆发,没办法回家,只能留在泰国。疫情稍微好转后,有剧组邀请我去试镜,就这样,我便踏上了演员的道路。

ManGu:你提到语言是你在泰国工作中的一大困难,拍摄电视剧时剧本几乎全是泰语,你是如何应对这个问题的呢?

Noh Phouluang:其实我已经有一些泰语基础,可以听说读,只是写得不太好。遇到不懂的内容,我会向周围的朋友请教。

ManGu:你参演的第一部电视剧是《程法攻略》,能不能和我们分享一下当时最令你印象深刻的瞬间?

Noh Phouluang:有很多印象深刻的事情,尤其是我交到了很多好朋友,我们一起聊天、一起笑,时光非常愉快。当然,也有一些焦虑和不安的时刻,毕竟我是新人演员,拍摄时我常常担心自己的表现不够好,可能会拖慢大家的进度。所以我告诉自己一定要努力,跟上大家的节奏。

ManGu:平时你是如何练习和提升演技的?拍摄前你会做哪些准备?

Noh Phouluang:在开拍前,我们会一起围读剧本,讨论如何演绎角色。之后,我会不断地复习,私下里经常练习,尽量在开拍时把角色呈现得更加完美。

ManGu:小时候你梦想成为歌手,而如今成了演员,你现在还坚持歌手的梦想吗?

Noh Phouluang:当然!我从来没有放弃过这个梦想。如果有机会,我希望将来能朝着歌手的方向发展。

ManGu:在娱乐圈里,你最喜欢或者崇拜的歌手是谁呢?

Noh Phouluang:我非常喜欢Lady Gaga。她对音乐的热爱与执着令我十分敬佩,尤其是她在音乐上不断创新、突破自我。这也是我喜欢她的原因之一。

ManGu:如果将来有机会成为歌手,你觉得自己会是哪种类型的歌手呢?

Noh Phouluang:我对很多类型的音乐都感兴趣,目前最喜欢的是电子音乐。如果有机会的话,我可能会朝这个方向发展。

ManGu:你平时会听中文歌吗?

Noh Phouluang:有的。我小时候听过一些经典的老歌,是父母那一代人喜欢的那种。现在我也会听一些流行歌曲,比如王一博的歌。我非常喜欢他,他的电视剧和电影我一部不落地看过,而且他跳舞也非常棒,很有魅力,我平时也喜欢跳舞。

ManGu:你还有一些其他的兴趣爱好,可以和我们分享一下吗?

Noh Phouluang:我喜欢R&B舞蹈,它的自由舒展能够充分展现我的情绪。跳舞的时候,我能暂时忘记一切,沉浸在音乐和舞蹈中,真的很放松。

ManGu:你有在社交平台上分享过跳舞的视频吗?

Noh Phouluang:暂时没有,虽然我很喜欢跳舞,但我还对自己的舞技没有太多信心,需要更多练习,所以我通常不会上传跳舞的视频。但是会分享一些唱歌的视频,我之前发过一些,正好那段时间在练习弹唱电视剧的Ost,所以就分享了出来。

ManGu:能和我们分享一下你最喜欢的歌曲吗?平时喜欢听什么类型的歌?

Noh Phouluang:Billkin的《โครตพิเศษ(如此特别)》,是电视剧《以你的心诠释我的爱》的Ost。我听歌没有什么固定的类型,主要看那段时间我喜欢什么样的歌曲。

ManGu:你曾参加过我们公司举办的中国电影观影活动,哪部电影给你留下了深刻的印象?

Noh Phouluang:非常感谢你们邀请我参加这些活动,《射雕英雄传:侠之大者》和《哪吒2——魔童闹海》,这两部都给我留下了很深的印象。我从小就非常喜欢中国电影,《哪吒2》真的很精彩,无论是剧情、特效还是角色的情感表达,都很棒。

ManGu:你曾学过中文吗?

Noh Phouluang:学过两三个月,只能进行一些简单的交流。很多中国粉丝专程来到泰国支持我,真的非常感谢她们的支持与鼓励。所以,我想学会中文,与我的中国粉丝们更好地交流。

ManGu:如果遇到中国粉丝,你会用中文对她们说些什么呢?

Noh Phouluang:大家好!我很想你们,我爱你们!

ManGu:你曾去过中国旅游吗?如果有机会去中国旅游,你最想去哪个城市?

Noh Phouluang:还没有,但中国一直是我最喜欢的国家之一,无论是文化还是美食,都让我向往不已,非常想亲自去领略这个国家的独特魅力。我想先去北京,之后再去其他城市,感受不同地方的自然景色和人文风情。听说中国的自然风光非常美,我曾在社交媒体上看到过一些野生动物,真的是太可爱了。

ManGu:看到你的IG,感觉你很喜欢健身,平时你喜欢做哪些运动呢?

Noh Phouluang:其实我运动的目的主要是为了塑形,保持更好的身材。我每周会去健身房4-5次。除此之外,我也喜欢羽毛球、篮球等运动,小时候我还是校篮球队的成员呢!运动也算是我放松的方式,让我暂时忘记烦恼。

ManGu:你的MBTI是什么?

Noh Phouluang:ENTP,我测过很多次,都是这个结果。

ManGu:近期会有什么新作品推出吗?能和我们剧透一下吗?

Noh Phouluang:近期正在筹备一部新剧,如果大家等不及的话,可以先二刷三刷之前的作品(笑)。

ManGu:你对自己未来的发展有何规划?

Noh Phouluang:我希望能够推出更多高质量的作品,继续在泰国娱乐圈发光发热,让更多人认识我,不仅限于泰国或亚洲,最好能走向全世界。

ManGu:最后,有什么想对粉丝们说的话吗?

Noh Phouluang:我也非常想念大家,希望之后有更多机会和你们见面!

You can share this post!

Issue 303 Cover Star 闰日魔咒的命运与救赎 ——专访泰剧《死亡闰日(Leap Day)》剧组主演Gun Atthaphan、Pond Naravit、Dew Jirawat、Pahn Pathitta

Issue 301 Cover Star 牙医爱上病患!无法自拔,甜虐爆棚! ——专访泰国GMMTV旗下艺人Mark Pakin、Ohm Thipakorn